Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

страсти накалились

  • 1 накалились страсти

    накалились страсти
    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    Русско-ивритский словарь > накалились страсти

  • 2 közərmək

    глаг.
    1. накаливаться, накалиться:
    1) раскаливаться, раскалиться, прокаливаться, прокалиться. Kömür közəribdir угли накалились
    2) перен. становиться, стать крайне напряженным. Ehtiraslar közərdi (qızışdı) страсти накалились
    2. тлеть:
    1) медленно гореть без пламени; догорать. Tonqal közərir костер тлеет
    2) перен. слабо, еле заметно проявляться, теплиться (о чувствах)
    3. мерцать (излучать слабый неровный свет). Lampa közərirdi лампа мерцала

    Azərbaycanca-rusca lüğət > közərmək

  • 3 накалиться

    БФРС > накалиться

  • 4 накаливаться

    несов. - накаливаться, накаляться, сов. - накалиться
    атмосфера / обстановка накалилась — l'atmosfera / la situazione si è arroventata

    Большой итальяно-русский словарь > накаливаться

  • 5 Mormon War

    ист
    "Мормонская война"
    Столкновения между мормонами [ Mormons] и жителями округа Хэнкок [Hancock County] штата Иллинойс (1844-46). Поначалу местное население тепло встретило мормонов, основавших в 1839 поселение в г. Нову [ Nauvoo], однако вскоре, испугавшись роста влияния секты, а главное того, что в их среде допускалось многоженство, стало относиться к ним с подозрением. В июне 1844 страсти накалились, мормоны поставили под ружье ополченцев, а местные жители собрали отряд в 1,5 тыс. человек. Пытаясь спасти положение, лидер секты Дж. Смит [ Smith, Joseph] сдался властям, но 27 июня на территории тюрьмы они с братом Хайрамом [Hyrum] были убиты разъяренной толпой. Милиции штата с трудом удавалось сдерживать враждующие стороны. Осенью 1845 мормоны пообещали уйти из Иллинойса следующей весной. Собраться к сроку они не успели, и осенью 1846 на их поселок было совершено нападение, несколько десятков человек погибло. Столкновения прекратились только в середине декабря, когда все мормоны ушли на запад по т.н. Мормонской тропе [ Mormon Trail]

    English-Russian dictionary of regional studies > Mormon War

  • 6 Wakarusa War

    ист
    Эпизод борьбы между сторонниками и противниками рабства в Канзасе [ Bleeding Kansas]. Страсти накалились после убийства поселенца-противника рабства в районе г. Лоренса в декабре 1855. Около 1,2 тыс. сторонников рабства из Канзаса и Миссури собрались в поселке Франклин на р. Уакаруса [Wakarusa River] и стали готовиться к штурму г. Лоренса. Горожане, в свою очередь, стали готовиться к обороне. Губернатору У. Шеннону [Shannon, Wilson] удалось примирить стороны и предотвратить кровопролитие

    English-Russian dictionary of regional studies > Wakarusa War

  • 7 התלהטו

    התלהטו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    ————————

    התלהטו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטו

  • 8 אתלהט

    אתלהט

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > אתלהט

  • 9 הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

  • 10 התלהט

    התלהט

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהט

  • 11 התלהטה

    התלהטה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטה

  • 12 הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    Иврито-Русский словарь > הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

  • 13 התלהטי

    התלהטי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטי

  • 14 התלהטנו

    התלהטנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטנו

  • 15 התלהטת

    התלהטת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטת

  • 16 התלהטתי

    התלהטתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטתי

  • 17 התלהטתם

    התלהטתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטתם

  • 18 התלהטתן

    התלהטתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > התלהטתן

  • 19 יתלהט

    יתלהט

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > יתלהט

  • 20 יתלהטו

    יתלהטו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִתלַהֵט [לְהִתלַהֵט, מִ-, יִ-]

    накаляться

    הִתלַהֲטוּ הָרוּחוֹת

    накалились страсти

    Иврито-Русский словарь > יתלהטו

См. также в других словарях:

  • страсть — [любовь] сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? страсти, чему? страсти, (вижу) что? страсть, чем? страстью, о чём? о страсти; мн. что? страсти, (нет) чего? страстей, чему? страстям, (вижу) что? страсти, чем? страстями, о чём? о страстях 1 …   Толковый словарь Дмитриева

  • Сумгаитский погром — Сумгаитский погром  беспорядки на этнической почве в городе Сумгаит Азербайджанской ССР 27  29 февраля 1988 г., сопровождавшиеся массовым насилием в отношении армянского населения, грабежами, убийствами, поджогами и уничтожением… …   Википедия

  • НАКАЛИТЬСЯ — НАКАЛИТЬСЯ, люсь, лишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Раскаливаясь, нагреться до очень высокой температуры. Металл накалился. 2. перен. Стать крайне напряжённым. Атмосфера, обстановка накалилась. Страсти накалились. | несовер.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Атеизм — Запрос «Бога нет» перенаправляется сюда; об альбоме группы «ДК» см. Бога нет (альбом). Один из символов атеизма, стилизованное изображение атома …   Википедия

  • Мормонская война в Иллинойсе — У этого термина существуют и другие значения, см. Мормонская война. Мормонская война в Иллинойсе Мормонская война Дата 1844 1846 Место Иллинойс …   Википедия

  • Конфедерация горских народов Кавказа — Флаг Конфедерации горских народов Кавказа Конфедерация горских народов Кавказа (КГНК)  организация, призванная объединить народы Кавказа в связи с начавшимся в конце …   Википедия

  • Рейнджеры (Вавилон-5) — Рейнджеры (минб. Анла’Шок; англ. Anla’Shok)  вымышленная военная организация, существующая во вселенной научно фантастического сериала «Вавилон 5», а также во всех многочисленных спин оффах к нему. Особенно из множества таких… …   Википедия

  • Боги Данманифестина — Пантеон богов вымышленной вселенной Плоского мира в серии книг Терри Пратчетта. См. также: Дварфийские боги Боги Джелибейби Маленькие Боги Содержание …   Википедия

  • Боги Дунманифестина — Пантеон богов вымышленной вселенной Плоского мира в серии книг Терри Пратчетта. См. также: Дварфийские боги Боги Джелибейби Маленькие Боги …   Википедия

  • АТЕИЗМ — (от греч. άθεος, безбожный)  неверие в существование каких либо сверхъестественных сил или существ (например, бога, богов, дьявола, духов, ангелов и тому подобное) или отрицание их существования, а также связанное с этим отрицание… …   Википедия

  • КГНК — Конфедерация горских народов Кавказа (КГНК)  организация, призванная объединить народы Кавказа в связи с начавшимся в конце 1980 х годов процессом реинтеграции, связанной с провозглашением кавказскими республиками в составе СССР, а в последствии… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»